BEVEZET�S

A nevem Darren Shan. F�lv�mp�r vagyok. Nem �gy sz�lettem. Norm�lis gyerek voltam. Otthon �ltem a sz�leimmel �s Annie-val, a h�gommal. Szerettem iskol�ba j�rni, �s rengeteg bar�tom volt.

Kifejezetten szerettem r�mt�rt�neteket olvasni �s horrorfilmeket n�zni. Amikor egy torzsz�l�tteket mutogat� cirkusz �rkezett a v�rosunkba, a legjobb bar�tom, Steve Leopard, szerzett r� jegyet, �s elment�nk. �ri�si volt, de t�nyleg k�s�rteties �s h�tborzongat�. Az az este egyszer�en szuper volt.

De a legdurv�bb dolgok a m�sor ut�n k�vetkeztek. Steve felismerte az egyik szerepl�t... l�tott r�la egy rajzot valami r�gi k�nyvben, �s ebb�l megtudta, hogy az illet� – vamp�r. A m�sor ut�n ott maradt, �s megk�rte a v�mp�rt, hogy �t is v�ltoztassa azz�! Mr. Crepsley – a v�mp�r – meg is tette volna, de r�j�tt, hogy Steve-nek gonosz a v�re, �s �gy a dolog ennyiben maradt.

Ennyiben maradt volna, csakhogy �n is ott maradtam, elb�jva, hogy l�ssam, miben mesterkedik Steve.

�n semmit sem akartam a v�mp�rokt�l, ezzel szemben odavoltam a p�kok�rt – ha lehetett, mindig tartottam otthon –, �s Mr. Crepsleynek volt egy idom�tott m�rgesp�kja, Madame Octa, amely mindenf�le sz�d�letes mutatv�nyokat csin�lt. Elloptam ezt a p�kot, �s egy lev�lben meg�rtam a v�mp�rnak, hogy ha �ld�z�be vesz, akkor mindenkinek elmondom, hogy � micsoda.

Nem akarom szapor�tani a sz�t, a l�nyeg az, hogy Madame Octa megcs�pte Steve-et, aki �gy k�rh�zba ker�lt. A hal�l�n volt, ez�rt elmentem Mr. Crepsleyhez, �s megk�rtem, hogy mentse meg a bar�tomat. � hajlott r�, de cser�be f�lv�mp�rr� kellett v�lnom, �s mint az inasa �tit�rs�ul kellett szeg�dn�m!

Miut�n f�lv�mp�rr� v�ltoztatott (azzal, hogy a maga rettenetes v�r�b�l �tpump�lt valamennyit az �n testembe), �s megmentette Steve �let�t, megsz�ktem t�le. De azt�n r� kellett j�nn�m, hogy v�rre szomjazom, �s f�ltem, hogy ha otthon maradok, a v�g�n elk�vetek valami sz�rny�s�get (p�ld�ul megharapom a h�gomat).

�gy azt�n Mr. Crepsley seg�ts�g�vel megj�tszottam, hogy meghaltam. Elevenen eltemettek, majd az �j csendj�ben, amikor senki sem j�rt arra, ki�sott, �s �tnak inltultunk, � meg �n. Ezzel v�get �rtek emberk�nt meg�lt napjaim, �s kezdet�t vett�k v�mp�rinasi �jszak�im.