11. fejezet:

Mr. Crepsley �s Madame Octa sz�ma ut�n �jabb sz�net k�vetkezett. Megpr�b�ltam r�venni Steve-et, hogy �rulja el, ki ez az ember, de mind�ssze ennyit mondott:

"Gondolkodnom kell a dologr�l." Azt�n becsukta a szem�t, lehajtotta a fej�t, �s er�sen gondolkodott.

A sz�netben megint k�rbehordoztak mindenf�le cuccot: szak�llakat, amelyek �gy n�ztek ki, mint a szak�llas n��, Kezes Hans-bab�kat, �s ami a f�: Madame Octa mint�j�ra k�sz�tett m�anyag p�kokat. Kett�t vettem, egyet magamnak, egyet meg Annie-nak. Nem voltak olyan j�k, mint az igazi, de megj�rt�k.

Cukorb�l k�sz�lt p�kh�l�t is �rultak. A marad�k p�nzemen vettem bel�le hatot, �s kett�t r�gt�n meg is ettem, m�g a k�vetkez� fenevad megjelen�s�re v�rtam. Olyan �ze volt, mint a vattacukornak. A m�sodikat r�fektettem a sz�mra, �s ugyan�gy kezdtem nyalogatni, mint Mr. Crepsley.

Kialudtak a l�mp�k, �s mindenki vissza�lt a hely�re. Vasfog� Gertha sz�ma k�vetkezett. Megtermett n�szem�ly volt, vastag l�b�, vastag kar�, vastag nyak�.

– H�lgyeim �s uraim, �n vagyok Vasfog� Gertha! – jelentette be szigor� hangon. – Nekem van a vil�gon a leger�sebb fogam. Amikor kisbaba voltam, �s az ap�m j�t�kb�l bedugta az ujjait a sz�mba, k�t ujj�t leharaptam!

N�h�nyan nevettek, de � egy d�h�s pillant�ssal eln�m�totta �ket.

– Nem vagyok kom�di�sn�! – csattant fel. – Ha m�g egyszer nevetnek rajtam, lej�v�k, �s leharapom az orrukat!

Ez el�g viccesen hangzott, m�gsem mert senki m�g kuncogni sem.

Gertha nagyon hangosan besz�lt, szinte minden mondata egy-egy ki�lt�s volt.

– A fogaim vil�gszerte megd�bbentett�k a fogorvosokat! – folytatta. – Megvizsg�lt�k minden nagyobb fog�szati klinik�n, de senki sem tudta megmagyar�zni, mit�l ilyen er�sek! Hatalmas �sszegeket k�n�ltak, csak engedjem, hogy kis�rletezzenek velem, de mivel szeretek utazgatni, visszautas�tottam az aj�nlatokat!

F�lkapott n�gy, egyenk�nt k�r�lbel�l harminc centim�ter hossz�, de k�l�nb�z� vastags�g� ac�lrudat. K�rt n�gy �nk�nt jelentkez�t a sz�npadra, s mindegyik�knek a kez�be nyomott egyet-egyet azzal, hogy pr�b�lj�k meghajl�tani �ket. A f�rfiak nekiveselkedtek, de pr�b�lkoz�suk kudarcba fulladt. Akkor Gertha a kez�be vette a legv�konyabb rudat, betette a sz�j�ba, s egy szempillant�s alatt sz�t is harapta!

A k�t felet visszaadta annak, akit�l elvette. Az d�bbenten n�zte, majd a darab egyik v�g�t bedugta a sz�j�ba, �s r�harapott, hogy l�ssa, t�nyleg ac�lb�l van-e.

Kis h�j�n belet�r�tt a foga. Feljajdul�sa mindenn�l jobban bizony�totta, hogy t�nyleg abb�l volt.

Gertha ugyanezt v�gigcsin�lta a m�sodik �s harmadik r�ddal, melyek mindegyike vastagabb volt az el�z�n�l. Amikor a negyedikre, a legvastagabbra ker�lt a sor, azt �gy r�gta sz�t darabokra, mintha csokol�d�b�l lett volna.

Azt�n a k�t csukly�s behozott egy j�kora radi�tort, Gertha pedig lyukasra harapd�lta! Ezut�n adtak neki egy biciklit, amit kerekest�l, mindenest�l kis labd�v� r�gott �ssze! Nem hinn�m, hogy van olyasmi a vil�gon, amit Vasfog� Gertha ne tudna sz�tr�gni, ha egyszer hozz�fog!

�jabb �nk�nteseket h�vott f�l a sz�npadra. Az egyiknek adott egy nagy k�t�r� kalap�csot meg egy v�s�t, a m�siknak egy rendes kalap�csot �s egy kisebb v�s�t, a harmadiknak meg egy villanyf�r�szt. Lefek�dt hanyatt, �s a sz�j�ba vette a nagyobbik v�s�t. Fej�vel intett az els� �nk�ntesnek, hogy �ss�n a k�t�r� kalap�ccsal a v�s�re.

A f�rfi magasan a feje f�l� emelte a k�t�r�t, �s les�jtott vele. Azt hittem, hogy sz�t fogja z�zni vele a n� arc�t. Az elakad� l�legzetekb�l meg abb�l, hogy az emberek a szem�k el� kapt�k a kez�ket, �gy �t�ltem meg, hogy velem egy�tt sokan f�ltek ett�l.

Gertha azonban nem volt bolond. F�lrer�ntotta a fej�t, �s a k�t�r� kalap�cs a padl�ra zuhant. F�l�lt, �s kik�pte a sz�j�b�l a v�s�t.

– Oh�! – horkantott f�l. – Mit k�pzel, meg�r�kem?

J�tt az egyik csukly�s, �s elvette a k�t�r�t a f�rfit�l.

– Csak az�rt h�vtam fel, hogy megmutassa: a k�t�r� kalap�cs igazi – sz�lt a f�rfihoz Gertha. – Most figyeljenek! – fordult fel�nk ezut�n.

Visszafek�dt, �s a sz�j�ba vette a v�s�t. A k�k csukly�s v�rt egy pillanatot, azt�n a magasba emelte a k�t�r�t, �s lecsapott vele – m�g gyorsabban, m�g nagyobb er�vel, mint az �nk�ntes az im�nt. Az �t�s kellemetlen zajt csapva �t�tte meg a v�s� v�g�t.

Gertha fel�lt. Azt v�rtam, hogy potyogni fognak a sz�j�b�l a fogak, de amikor kinyitotta a sz�j�t, hogy kivegye a v�s�t, m�g egy darabka zom�nc sem hi�nyzott r�luk!

– Hah! – ki�ltotta diadalmasan. – Azt hitt�k, t�l nagy f�ba v�gom a fejsz�met!

Sz�l�totta a m�sodik �nk�ntest, azt, akin�l a kisebb kalap�cs �s v�s� volt. Figyelmeztette, hogy vigy�zzon az �ny�re, majd engedte, hogy a f�rfi helyezze el a v�s�t a fogain, �s p�f�lje �ket kedv�re. Annak majd leszakadt a karja a nagy er�lk�d�sben, de Gertha fogainak nem tudott �rtani.

A harmadik �nk�ntes le akarta f�r�szelni �ket a villanyf�r�sszel. A sz�ja egyik sark�t�l a m�sikig h�zg�lta a f�r�szt, csak �gy pattogtak a szikr�k, de amikor letette a szersz�mot, �s a por is el�lt, Gertha fogai ugyanolyan feh�ren �s kem�nyen csillogtak, mint annak el�tte.

� ut�na Sive �s Seersa, az Ikercsavar k�vetkezett. Egypet�j� ikrek voltak, �s gumiemberek, ak�rcsak Bord�s Alexander. Meg tudt�k csin�lni p�ld�ul, hogy test�ket egym�s k�r� csavart�k, m�gnem olyanokk� v�ltak, mint egy k�tmell�, de h�t n�lk�li ember, vagy akinek k�t fels�teste van, l�ba viszont nincs. Nagyon �gyesek voltak, �s �rdekes dolgokat csin�ltak, de a t�bbiekhez k�pest unalmasnak t�ntek.

Amikor Sive �s Seersa befejezt�k, Mr. Tall l�pett ki a sz�npadra, �s megk�sz�nte, hogy elj�tt�nk. Azt hittem, a sz�rnyek is kij�nnek, �s sz�pen felsorakoznak, de nem. Ehelyett Mr. Tall elmondta, hogy kifel� menet az el�csarnok v�g�ben m�g v�s�rolhatunk mindenf�l�t. K�rte, hogy mes�lj�nk a show-r�l a bar�tainknak. Azt�n m�g egyszer megk�sz�nte, hogy elj�tt�nk, �s bejelentette, hogy a m�sor ezzel v�get �rt.

N�mi csal�dotts�got �reztem, ami�rt a v�g ilyen gyeng�re siker�lt. M�r k�s�re j�rt, �s lehet, hogy a r�ms�gek is elf�radtak, gondoltam. Fel�lltam, �sszeszedtem a v�s�rolt holmikat, �s odafordultam Steve-hez, hogy mondjak neki valamit.

Steve kimeredt szemmel b�mult el mellettem, f�l, az erk�lyre. Megfordukam, hogy l�ssam, mit n�z, �s ebben a pillanatban a m�g�ttem l�v�k sikoltozni kezdtek. Amikor f�ln�ztem, r�gt�n meg�rtettem, mi�rt.

A f�nti erk�lyr�l egy hatalmas k�gy�, de olyan hossz�, amilyet m�g soha �letemben nem l�ttam, siklott lefel� az egyik oszlopon az emberek fel�!