Rmsgek Cirkusza
Darren Shan 2006.07.12. 10:04
4. fejezet:
Egsz jszaka csak a cirkusz jrt a fejemben. Megprbltam elhessegetni, de nem tudtam, mg a kedvenc tvmsorom alatt sem. Olyan htborzongatnak grkezett: kgytest fi, farkasember, idomtott pk... Klnsen a pk hozott izgalomba.
Anya s apa semmit nem vettek szre, de Annie igen. Annie a hgom. Van, amikor idegest, de az esetek nagy rszben j fej. Nem rohan anyhoz, hogy rulkodjon, s tud titkot tartani.
– Mi van veled? – krdezte vacsora utn, amikor mr kettesben mosogattunk a konyhban.
– Semmi – feleltem.
– Nem igaz – mondta . – Egsz este olyan furcsn viselkedtl.
Tudtam, hogy addig nem nyugszik, amg meg nem tudja az igazsgot, gyhogy elmesltem neki a Rmsgek Cirkuszt.
– Izgalmas lehet – blogatott –, csak az a kr, hogy nem nzheted meg.
– Mirt nem? – nztem r csodlkozva.
– Fogadok, hogy gyerekeket nem engednek be. Nagyon gy hangzik, mint ami csak felntteknek val.
– Lehet, hogy az olyan pockokat, mint te, nem engedik be, de engem s a bartaimat be fognak engedni – mondtam undokul. Lttam, hogy rosszul esik neki, ezrt nyomban bocsnatot krtem. – Ne haragudj, nem gondoltam komolyan. Csak ideges vagyok, mert lehet, hogy igazad van. Jaj, Annie, mindent megadnk, hogy ott lehessek!
– Van egy sminkkszletem, ha akarod, klcsnadhatom – ajnlotta. – Rajzolhatsz vele rncokat meg ilyesmit, hogy regebbnek nzzl ki.
Rmosolyogtam s megleltem, ami nem fordul el tl gyakran velem.
– Ksz, hugi, de nem kell. Ha beengednek, beengednek. Ha nem, ht nem.
Utna mr nem sokat beszlgettnk. A trlgets vgeztvel berobogtunk a tvszobba. A papm pr perccel ezutn rt haza. Mindenfle ptkezseken dolgozik, gyhogy gyakran ksn r haza. Van, hogy rosszkedv, de ma este j hangulatban volt, annyira, hogy krbeforgott a szobban Annie-val.
– Trtnt ma valami izgalmas? – krdezte, miutn dvzlte anyt, s puszit nyomott az arcra.
– A nagysznetben megint mesterhrmast lttem – jsgoltam.
– Tnyleg? – krdezte. – Nagyszer. gyes vagy.
Mialatt a papm eszik, mindig lekapcsoljuk a tvt. Evs kzben szereti, ha csend s nyugalom van. Ilyenkor gyakran krdezget bennnket, vagy az aznapi munkjrl mesl.
Ksbb anya flment a szobjba, a blyegalbumaihoz. A mamm komoly blyeggyjt. Valamikor n is gyjtttem a blyeget, de akkor mg kisebb voltam, s sok mindennel el tudtam szrakozni.
Felugrottam hozz, hogy megnzzem, nincsenek-e j, egzotikus llatokat vagy pkokat brzol szerzemnyei. Nem voltak. Ha mr ott vagyok, gondoltam, kipuhatolom, mi a vlemnye a torzszltteket mutogat cirkuszokrl.
– Anya, jrtl te mr a Rmsgek Cirkuszban?
– A micsodban? – krdezte, mikzben szemt egy pillanatra sem fordtotta el a blyegekrl.
– A Rmsgek Cirkuszban – ismteltem meg. – Ahol szakllas asszonyokat, farkasembereket s kgytest fikat mutogatnak.
– Kgytest fi? – nzett fl rm hunyorogva. – Ht az meg micsoda?
– Az egy... – Elhallgattam, mert rjttem, hogy fogalmam sincs rla. – Ez most nem rdekes – mondtam gyorsan. – Voltl, vagy nem?
– Nem – rzta meg a fejt a mamm. – Az ilyesmi trvnytelen.
– Ha nem volna az, s egy ilyen cirkusz rkezne a vrosba, elmennl?
– Nem – felelte, s sszerzkdott. – Az ilyen dolgok hallra rmisztenek. Klnben sem hiszem, hogy tisztessges dolog velk szemben.
– Hogy rted ezt? – krdeztem.
– Neked hogy esne, ha bedugnnak egy ketrecbe, hogy megbmulhassanak az emberek?
– n nem vagyok torzszltt! – fortyantam fl.
– Tudom – nevette el magt, s cskot nyomott a homlokomra. – Te vagy az n kis angyalkm.
– Anya, ezt ne! – morogtam dhsen, s a kezemmel megtrltem a homlokomat.
– Buta vagy – mondta mosolyogva. – De kpzeld csak el, hogy kt fejed van, vagy ngy karod, s valaki mint valami ltvnyossgot killt az emberek el, hogy ujjal mutogassanak rd, s szrakozzanak rajtad. Ugye, ezt te sem szeretnd?
– Nem – mondtam, egyik lbamrl a msikra llva.
– Na de mi ez az egsz cirkuszdolog? – krdezte a mamm. – Csak nem maradtl fenn ksig, hogy horrorfilmeket nzz?
– Nem – feleltem.
– Mert tudod jl, hogy apd nem szereti, ha ilyeneket...
– Mondom, hogy nem maradtam fenn ksig! – kiabltam. Rm dht, hogy a szlk nem figyelnek arra, amit az ember mond.
– Ok, Morcos r – felelte a mamm. – Nem kell kiablni. Ha nem tetszik a trsasgom, menj le, s segts apdnak gazolni a kertben.
Nem akartam lemenni, de anya megharagudott, amirt kiabltam vele, gy aztn lementem a konyhba. Apa pp akkor lpett be a hts ajtn, s megltott.
– Szval itt bujkltl – kuncogott. – Sok dolgod volt, azrt nem jttl segteni reg apdnak?
– pp most jvk – feleltem.
– Elkstl – mondta, mikzben lehzta a gumicsizmjt. – Mra befejeztem.
Elnztem, ahogy belebjik a papucsba. risi lba van. Negyvents cipt hord! Kicsikoromban sokszor rlltott a lbra, s gy stltatott krbe-krbe. Olyan volt, mintha grdeszkn llnk.
– Mit csinlsz most? – krdeztem.
– rok – felelte. A papmnak az egsz vilgon vannak levelezpartnerei: Amerikban, Ausztrliban, Oroszorszgban, Knban. Azt mondja, j rzs, hogy kapcsolatot tarthat fenn ezekkel a "vilgszomszdaival", de szerintem ez csak rgy, hogy bemehessen a dolgozszobjba, s egy jt szundthasson!
Annie a babival jtszott. Megkrdeztem tle, nincs-e kedve bejnni hozzm egy gyteniszmeccsre – ebben a jtkban zokni a labda s cip az t –, de pp piknikezni vitte a babit, gyhogy nem rt r.
Bementem a szobmba, s lepakoltam a kpregny-jsgjaimat. Rengeteg, jobbnl jobb ilyen jsgom van: egy csom Superman, Batman, Spiderman s Spawn. Spawn a kedvencem. egy olyan szuperhs, aki rgebben a Pokol dmonja volt. A Spawnnak van nhny tnyleg nagyon ijeszt pldnya, de n ezeket szeretem a legjobban.
Aznap este ezeket az jsgokat olvasgattam s rendezgettem. Rgebben csereberltem Tommyval, akinek risi gyjtemnye van bellk, de abbahagytam, mert mindig lecspgtette valamivel a bortjukat, a lapok kze meg teli volt morzsval.
Legtbbszr tzre mr gyban vagyok, de anya s apa most megfeledkezett rlam, s gy majdnem fl tizenegyig fnt voltam. Akkor a papm megltta, hogy a szobmban mg g a villany, s feljtt. gy tett, mintha haragudna, de igazbl nem haragudott.
– gyba – mondta –, klnben nem tudlak reggel flkelteni.
– Csak mg egy percet, apa – krtem. – Csak amg elteszem az jsgjaimat, s fogat mosok!
– Ok – mondta. – De igyekezz!
Berakosgattam ket a dobozukba, s a dobozt visszaraktam az gyam feletti polcra. Aztn pizsamba bjtam, s indultam fogat mosni. Nem siettem el a dolgot, gyhogy kis hjn tizenegy volt, mire gyba kerltem. Hanyatt fekdtem, s mosolyogtam. Rettenetesen fradt voltam, reztem, hogy egy-kt percen bell aludni fogok. Utoljra mg felidztem magamban a Cirque du Freaket. Vajon milyen lehet az a kgytest fi? Milyen hossz a szakllas asszony szaklla? Es mit csinlhat a Kezes Hans s a Vasfog Gertha? De legfkppen a pk izgatott.
|